You Won't See Me

ここでは、「You Won't See Me」 に関する記事を紹介しています。


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【You Won't See Me】

(和訳)

When I call you up Your line's engaged
I have had enough So act your age
We have lost the time That was so hard to find
And I will lose my mind
If you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

電話をしてもお話し中
もうたくさんだ、子供っぽい真似は
やっとの想いで作った時間を、僕らは無駄にしてしまった
このままじゃ頭が変になる
君があってくれないと、僕に会ってくれないと

I don't know why you Should want to hide
But I can't get through My hands are tied
I won't want to stay I don't have much to say
But I can't turn away
And you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

わからないよ、どうしてそんなに逃げ回るのか
でももう僕には、打つ手がない
ずっといるつもりはないし、言いたい事もあまりない
でもやっぱりふっきれない
なのに君はあってくれないし、僕に会ってくれない

Time after time You refuse to even listen
I wouldn't mind If I knew what I was missing

いくら話そうとしても、君は耳を貸してくれない
何が足りないのか、それさえ分かれば気にならないのに

Though the days are few They're filled with tears
And since I lost you It feels like years
Yes, it seems so long Girl, since you've been gone
And I just can't go on
If you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

まだそんなにたっていないけど、毎日が涙の連続さ
君を失ってから、もう何年も過ぎたような君がする
そうさ、随分長くたったみたい、君がいなくなってから
これじゃやっていけないよ
君があってくれないと、僕に会ってくれないと

Time after time You refuse to even listen
I wouldn't mind If I knew what I was missing

いくら話そうとしても、君は耳を貸してくれない
何が足りないのか、それさえ分かれば気にならないのに

Though the days are few They're filled with tears
And since I lost you It feels like years
Yes, it seems so long Girl, since you've been gone
And I just can't go on
If you won't see me (You won't see me)
You won't see me (You won't see me)

まだそんなにたっていないけど、毎日が涙の連続さ
君を失ってから、もう何年も過ぎたような気がする
そうさ、随分長くたったみたい、君がいなくなってから
これじゃやっていけないよ
君があってくれないと、僕に会ってくれないと


スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://boogieboys.blog45.fc2.com/tb.php/89-5de0c166
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。