I'm Down

ここでは、「I'm Down」 に関する記事を紹介しています。


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【I'm Down】

(和訳)

You telling lies thinking I can't see
You don't cry cos you're laughing at me
I'm down (I'm really down)
I'm down (Down on the ground)
I'm down (I'm really down)
How can you laugh when you know I'm down
(How can you laugh) When you know I'm down

気づかないと思って嘘ばかりつくお前
泣いたりするなよ、本当は笑っているくせに
まいったよ(本気でダウン)
まいったよ(地べたにダウン)
まいったよ(本気でダウン)
よく笑っていられるな、人がこんなにまいっているのに
(よく笑っていられるな)人がこんなにまいっているのに

Man buys ring woman throws it away
Same old thing happens everyday
I'm down (I'm really down)
I'm down (Down on the ground)
I'm down (I'm really down)
How can you laugh when you know I'm down
(How can you laugh) When you know I'm down

男が指輪を買い、女のそれを投げ捨てる
毎日同じことの繰り返し
まいったよ(本気でダウン)
まいったよ(地べたにダウン)
まいったよ(本気でダウン)
よく笑っていられるな、人がこんなにまいっているのに
(よく笑っていられるな)人がこんなにまいっているのに

We're all alone and there's nobody else
You still moan, "Keep your hands to yourself!"
I'm down (I'm really down)
Oh baby I'm down (Down on the ground)
I'm down (I'm really down)
How can you laugh when you know I'm down
(How can you laugh) When you know I'm down.
Waaaao! Baby I'm down

ふたりきり、他には誰もいない
それでも彼女は「手を出さないで」と文句を言う
まいったよ(本気でダウン)
まいったよ(地べたにダウン)
まいったよ(本気でダウン)
よく笑っていられるな、人がこんなにまいっているのに
(よく笑っていられるな)人がこんなにまいっているのに

Oh baby you know I'm down (I'm really down)
Oh yes I'm down (I'm really down)
I'm down on the ground (I'm really down)
Ahhhh! Down (I'm really down)
Oh baby I'm upside down, a yea yea yea yea yea
I'm down (I'm really down)
Oh baby I'm down (I'm really down)
I'm feeling upside down (I'm really down)
Ooo! I'm down (I'm really down)
Baby I'm down yea
Oh baby I'm down yea
Baby I'm down (I'm really down)
Well baby I'm down (I'm really down)
Well baby baby baby (I'm really down)
Oh baby I'm down
I'm down, down, down


スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://boogieboys.blog45.fc2.com/tb.php/84-58a0bcd0
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。