All My Loving

ここでは、「All My Loving」 に関する記事を紹介しています。


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【All My Loving】
【オール・マイ・ラヴィング】

(和訳)

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true

目を閉じて、くちづけをあげよう
明日になれば君を恋しく思うだろう
忘れないで、僕の心はいつまでも変わらない

And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

遠く離れている間も
毎日、家に手紙を書くよ
ありったけの愛を君に送ろう

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true

恋しいあの唇に
くちづけしているつもりになった
その夢が本当になるように祈るんだ

And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

遠く離れている間も
毎日、家に手紙を書くよ
ありったけの愛を君に送ろう

All my loving, I will send to you
All my loving, darling, I'll be true

ありったけの愛を君に送るよ
ありったけの愛を僕の心はひとつさ

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true

目を閉じて、くちづけをあげよう
明日になれば君を恋しく思うだろう
忘れないで、僕の心はいつまでも変わらない

And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

遠く離れている間も
毎日、家に手紙を書くよ
ありったけの愛を君に送ろう

All my loving, I will send to you
All my loving, darling, I'll be true
All my loving, all my loving
All my loving, I will send to you

ありったけの愛を君に送るよ
ありったけの愛を、僕の心はひとつさ
ありったけの愛を ありったけの愛を
ありったけの愛を君に送るよ


スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
このコメントは管理者の承認待ちです
2012/08/20(月) 10:13 | | #[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://boogieboys.blog45.fc2.com/tb.php/19-465059e9
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。